Οι Def Leppard μπορεί να παίζουν κάθε βράδυ μπροστά σε χιλιάδες θαυμαστές τους κάθε βράδυ, αλλά οι γυναίκες -και τα παιδιά τους- φροντίζουν να τους κρατούν προσγειωμένους.
Οι rocker μιλούν στο PEOPLE για τους τρόπους με τους οποίους ο rock’n’roll τρόπος ζωής τους δεν μεταφράζεται πάντα εκτός σκηνής.
Στην ερώτηση τι κάνουν οι σύζυγοί τους με τον τίτλο τους του συμβόλου του σεξ, ο κιθαρίστας Phil Collen αστειεύεται “αυτό είμαστε;” ενώ ο τραγουδιστής Joe Elliott προσθέτει: “Όχι στο σπίτι μου!”
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Ο 64χρονος Elliott παντρεύτηκε τη σύζυγό του Kristine το 2004, και οι δυο τους έχουν αποκτήσει τον γιο Finlay, 13 ετών, και τις κόρες Lyla, 7 ετών, και Harper, 3 ετών. Ο Collen, από την πλευρά του, παντρεύτηκε τη σύζυγό του Helen, με την οποία έχει τον γιο του Jaxson, 5 ετών, το 2010 (ο rocker είναι επίσης μπαμπάς τεσσάρων άλλων παιδιών από προηγούμενες σχέσεις).
“Ζούμε στην πραγματικότητα, δεν το νομίζουν καθόλου αυτό!” είπε ο κιθαρίστας Vivian Campbell, ο οποίος είναι παντρεμένος με την Caitlin Phaneuf και έχει δύο κόρες με την πρώην σύζυγό του Julie. “Το χαλί τραβιέται κάτω από τα πόδια μας αν σκεφτόμαστε έτσι.”
Ο Elliott προσθέτει ότι η Lyla δεν εντυπωσιάζεται καθόλου από τις χορευτικές του κινήσεις, αν και παραδέχεται ότι του αρέσει να “χορεύει επίτηδες άσχημα” για χάρη της.
“[Η Lyla], σε τακτική βάση, λέει: ‘Μπαμπά, μπορεί να είσαι καλός τραγουδιστής, αλλά δεν ξέρεις να χορεύεις”, σημείωσε. “Και είναι το ίδιο πράγμα με τη σύζυγο – είναι δύο διαφορετικές ζωές. Ανεβαίνουμε εκεί πάνω και κάνουμε τα δικά μας, και μετά, όταν είσαι στο σπίτι, είσαι με τις πιτζάμες σου, και αυτό είναι.”
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Οι Def Leppard – στους οποίους συμμετέχουν επίσης ο μπασίστας Rick Savage, 62 ετών, και ο ντράμερ Rick Allen, 59 ετών – βρίσκονται αυτή τη στιγμή στη μέση μιας περιοδείας με τους Mötley Crüe.
Παραδέχονται όμως ότι οι hard-rocking περσόνες που έχουν στη σκηνή, είναι ακριβώς αυτό: περσόνες.
“Μπορούμε να το ενεργοποιήσουμε και να το απενεργοποιήσουμε. Πάντα λέγαμε, αφήστε τον εγωισμό σας στο καμαρίνι”, επεσήμανε ο Elliott. “Παριστάνουμε τους rockstar στη σκηνή, αλλά όταν όλοι είναι στο σπίτι, αυτό δεν έχει καμία σχέση. Αυτό είναι ένα σημαντικό μέρος της μακροζωίας μας… Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό να είσαι πραγματικά δύο διαφορετικοί άνθρωποι.”
